-
1 копия проекта
-
2 копия проекта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > копия проекта
-
3 проект (в обработке текста)
проект
предварительный вариант
Предварительная версия документа для рассмотрения, одобрения или редактирования.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект (в обработке текста)
-
4 точная копия
1. shadow copy2. replica3. exact copy4. facsimile5. fax6. close copy7. true copy -
5 черновик
1) (черновой набросок)
rough copy
2) rough notebook (черновая тетрадь)* * ** * *1) rough copy; draft 2) rough notebook* * * -
6 эскизный проект
1. rough design2. draft design3. draft of4. preliminary design5. sketch -
7 окончательный проект
Русско-английский большой базовый словарь > окончательный проект
-
8 уравновешенность проекта
Русско-английский военно-политический словарь > уравновешенность проекта
-
9 проект
1. project2. draft -
10 проект текста
1) Law: draft text (документа)2) Advertising: draft copy -
11 черновой вариант
1) Advertising: draft copy2) Robots: draft -
12 копия проекта
Business: draft copy -
13 набросок текста
Advertising: draft copy -
14 черновик
-
15 черновик
2) Economy: first draft3) Accounting: rough draft4) Architecture: rough coppice5) Polygraphy: dirty copy6) Advertising: rough7) Business: live document9) Makarov: scratch paper10) Gold mining: raw data -
16 черновик
1. first draftчерновик; первоначальный набросок — first draft
2. rough copy; draftчерновик; эскиз, набросок — rough copy
грязный экземпляр; черновик — foul copy
3. draughtАнтонимический ряд: -
17 беловик
-
18 набросок
sketch (рисунок); (rough) draft, outline, rough copy (черновик)* * ** * *sketch; draft, outline, rough copy* * *dftdraftminuteplotskeleton -
19 издательский оригинал
1) Naval: smooth delineation copy2) Engineering: clean copy3) Law: final manuscript4) Polygraphy: final compilation, finalized run5) Cartography: fair copperizing, ink manuscript6) Business: fair copy, fair draftУниверсальный русско-английский словарь > издательский оригинал
-
20 чистовик
2) Colloquial: final draft3) Advertising: clean copy4) Patents: fair copier5) Education: (neatbook) neat-book (антоним - rough-book)
См. также в других словарях:
draft copy — noun any of the various versions in the development of a written work a preliminary draft the final draft of the constitution • Syn: ↑draft • Derivationally related forms: ↑draft (for: ↑draft) … Useful english dictionary
draft — 1 noun 1 UNFINISHED FORM (C) a piece of writing, a drawing, or a plan that is not yet in its finished form: make a draft: Let s make a rough draft of the letter. | first/final draft: the first draft of a poem | draft proposal/copy/version etc: a… … Longman dictionary of contemporary English
draft — (n.) c.1500, spelling variant of DRAUGHT (Cf. draught) (q.v.) to reflect change in pronunciation. Among the senses that have gone with this form of the word in Amer.Eng., the meaning rough copy of a writing (something drawn ) is attested from 14c … Etymology dictionary
rough copy — draft copy … English contemporary dictionary
draft — Synonyms and related words: CD, IOU, MO, abbreviation, abbreviature, abrege, abridgment, abstract, acceptance, acceptance bill, adumbrate, air current, arrangement, article, attraction, autograph, bag, bang, bank acceptance, bank check, beverage … Moby Thesaurus
copy — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 document/work of art ADJECTIVE ▪ accurate, faithful, good ▪ cheap, crude, poor ▪ It was not the original painting, but a crude copy … Collocations dictionary
copy — n. reproduction 1) to make, run off a copy 2) to Xerox (T) a copy 3) to print copypies (the publisher decided to print ten thousand copypies of the book) 4) to inscribe a copy (the author inscribed a copy of her book for him) 5) (a) clean, fair… … Combinatory dictionary
draft — I n. rough copy 1) to make, prepare a draft 2) a final, polished; preliminary, rough; working draft conscription (AE) 3) to introduce the draft 4) to dodge, evade the draft current of air 5) to sit in a draft ( order for payment ) 6) to honor a… … Combinatory dictionary
copy — Synonyms and related words: Doppelganger, Photostat, Xerox, abstract, abstraction, act, act a part, act as, act like, act out, actual thing, adopt, affect, agent, altarpiece, alternate, alternative, analogy, ape, appear like, approach,… … Moby Thesaurus
Draft History of Qing — The Draft History of Qing (Chinese: 清史稿, pinyin: Qingshigao) is a draft of the official history of the Chinese Qing Dynasty compiled and written under Zhao Erxun by a team of more than 100 historians hired by the Republic of China s Beiyang… … Wikipedia
copy — ▪ I. copy cop‧y 1 [ˈkɒpi ǁ ˈkɑːpi] noun copies PLURALFORM 1. [countable] one of many documents, books, magazines, computer software packages etc that are all exactly the same: • We are offering a free copy of Windows98 with all new PCs. • The… … Financial and business terms